华发网China168.info海外中文门户网站 › 资讯 ›新闻› 其它地区新闻 › 查看内容

潘基文秘书长向中国人民表达新春祝福

2014-1-31 22:39| 发布者: 还是那片枫叶| 查看: 756| 评论: 0|原作者: 还是那片枫叶

摘要: 潘基文秘书长上任以来，几乎在每年春节都会通过各种不同的方式向中国人民表示新春祝福。今年也不例外。　　潘基文说: “（中文）新年快乐。我是联合国秘书长潘基文。” 　　在这段农历 ...

来源：联合国新闻网

潘基文秘书长上任以来，几乎在每年春节都会通过各种不同的方式向中国人民表示新春祝福。今年也不例外。

　　潘基文说: “（中文）新年快乐。我是联合国秘书长潘基文。”

　　在这段农历马年的贺岁致词中，潘基文秘书长用中文向中国人民了表达祝福。

　　紧接着，他又用英文表达了祝愿。

　　潘基文说: “（英文）春节快乐。值此马年新春佳节之际，我向你们和你们的家人致以最诚挚的问候。联合国很荣幸能就和平、发展、人权等共同议题与中国人民紧密合作。我衷心感谢各位做出的承诺与贡献。愿大家在新的一年里，身体健康，阖家幸福，一帆风顺。”

　　潘基文说: “（中文）祝大家马到成功，谢谢。”

　　大家可以通过联合国网络视频网站（http://webtv.un.org/）观看潘基文的农历马年贺词。

潘基文发表贺词恭祝中国人民新春快乐

新华社联合国１月２９日电（记者王雷裴蕾）在２０１４年中国农历新年即将到来之际，联合国秘书长潘基文２９日通过联合国官方网站发表视频贺词，恭祝中国人民新春快乐。

潘基文一开始先后用中英文说：“新年快乐！我是联合国秘书长潘基文。”接下来，他用英文发表贺词说：“值此马年新春佳节之际，我向你们和你们的家人致以最诚挚的问候。联合国很荣幸能就和平、发展、人权等共同议题与中国人民紧密合作。我衷心谢谢各位所作出的承诺和贡献。愿大家在新的一年里身体健康，阖家幸福，一帆风顺！”

潘基文在贺词最后用中文说：“祝大家马到成功！谢谢。”（完）