华发网China168.info海外中文门户网站 › 资讯 ›新闻› 中国新闻 › 查看内容

非洲代表青岛对话打造“华媒新大陆”

2013-9-9 23:37| 发布者: 还是那片枫叶| 查看: 475| 评论: 0|原作者: 还是那片枫叶

摘要: 　　第七届世界华文传媒论坛8日举行非洲、东亚地区的分组交流，来自非洲各国 ...

非洲代表青岛对话打造“华媒新大陆”

　　中新社青岛9月8日电题：非洲代表青岛对话打造“华媒新大陆”

　　中新社记者宋方灿

　　第七届世界华文传媒论坛8日举行非洲、东亚地区的分组交流，来自非洲各国的媒体代表畅所欲言，就新的世界变局下非洲的华文媒体如何生存、发展、壮大发表看法。随着大量华文新媒体的创办和新华侨华人的涌入，非洲正在打造华文传媒的“新大陆”。

　　海外的华文媒体虽然有上百年的历史，但非洲的华文媒体大部分却只创办了几十年，十年，甚至几年。东部非洲华文传媒联盟主席韩军是“老非洲”，但依然算是“新”媒体人。他表示，肯尼亚是新兴的国家，华文媒体在该国也是新兴的事物，东非的第一份中文报纸、杂志都只有10多年的历史。在他看来，传统媒体面临越来越多的挑战，应该打破传统观念，尝试新的报道形式和展现方式。对于海外华文媒体人员力量的现状，他认为自己看到了大量年轻人加入了采编队伍，这是一种好现象。

　　同样来自肯尼亚的高玮是华文媒体中的年轻从业者。他强调媒体既要立足所在国家服务华侨华人，也要以不同的渠道和技术方式来迎合新形势下的需求。他还表示，非洲的华人基本都是新侨民，以年轻人为主。读者的年龄层次决定了读者的口味，应该多了解他们的需求，以提供更适合他们的新闻。

　　虽然非洲是世界各国关注的“新大陆”，但在非洲的华人并不多，40多个国家总共也只有几十万，甚至不如东南亚某一个国家的华人总数。《西非华声》报主编金浩奔波于科特迪瓦等西非国家，为生计奔波的同时，他也投身于华文媒体的创办与发展事业中。他坦陈，非洲很多国家的华人较少，华文媒体基本是靠商人和侨团支撑，很难盈利。在变局面前，纸媒受到的冲击很大，目前他已经在考虑通过手机报，创建App等，尝试新的赢利点。虽然前路多艰，但金浩依然对未来信心满满：“中非关系正处于蜜月期，而且这将持续很长一段时间。希望更多的人走进非洲，成为我们的读者。”

　　马强是埃及《中国周报》的社长，过着刀口上办报纸的生活。这是一份在2012年刚创建的中文和阿拉伯文的双语报纸，创刊后一度收支平衡甚至略有盈余。不过，随着埃及政局持续近三年的动荡，在埃及工作、生活的华人从5万人锐减到8000人，报纸的读者数量也大幅下降，报纸生存受到了挑战。对于未来，马强仍感乐观，他表示将坚持下去，在报纸走入苏丹和约旦等国后，希望今后还能有进一步的壮大与发展。

　　近年来，南非的治安情况恶化以及出行成本的增加，给华文媒体也都带来了新的挑战。《非洲时报》常务副社长梁铨表示，虽然南非有近40万华人，但报纸无法满足读者订阅的需求，送报上门可谓是既不安全又不够本钱。南非的几家华文媒体基本都集中在当地的一些超市等地点出售。也许，南非媒体未来需要考量的是：如何让订户足不出户就能读到新鲜出炉的报纸。

　　23岁的南京京来自博茨瓦纳的《华侨周报》，作为一名“90后”，年轻时尚的她女承父业，成为一名华文媒体从业者。此次参加华文传媒论坛，她感觉受益良多。她说，父辈们习惯早晨起来就看报，但现在他们这些年轻人都是“手机控”、“微信控”，喜欢利用微信等平台阅读、发布新闻，并积极运作一些新闻客户端。她还表示，除了做好新闻，在海外的华文媒体还应该组织一些活动，扩大在当地的影响力。唯有如此，华文媒体才能与时俱进，跟上时代的步伐。(完)

华媒老总妙语论传媒：量身、换血、播种子

　　中新社青岛9月8日电题：华媒老总妙语论传媒：量身、换血、播种子

　　作者张冬冬赵玥博刁海洋

　　华文媒体如何加强内容、渠道及技术建设，如何打破各种平台、渠道的界限，如何建构自己的话语权，面对困难和机遇有何应对之道……正在此间参加第七届世界华文传媒论坛的华媒老总在两天会期中展开了一场世界级的头脑风暴，连珠妙语发人深思。

　　“不要为钱去做事，应该为事去找钱。”

　　——美国《伊利华报》社长浦瑛认为，面对新媒体挑战，华文传统纸媒不用怕，用心去做，什么事都可以成。她举例说，自己开办报纸至今，每年行车达到7万-8万码，俄亥俄州每个角落都去过，“如今别人到俄亥俄州就会找《伊利华报》”。

　　“华文媒体要给自己量身，没有准备就没有‘钱’途。”

　　——美国纽约在线董事长钟岳指出，华文媒体发展没有固有的定律，媒体负责人应该从自己的财力、技术等实际状况出发，八仙过海各显神通。此外，如果没有充足准备不建议涉足华文传媒产业，“不能抱着玩一玩的心态，要全身心投入”。

　　“我的五百份报纸就是五百粒种子，我希望把中华文化继续传播下去。”

　　——斯洛伐克《斯中商报》社长季岳普说，斯洛伐克是个小国，仅有三、四千华人，华文媒体生存艰难。但出于对中华文化的热爱，季岳普认为自己有责任将《斯中商报》做下去。他说，对于大部分在斯华人来说，这是他们唯一能看到的中文报纸。

　　“海外华文媒体要像转换插头，起到中转作用。”

　　——《法国侨报》总编辑钱海芬把海外华文媒体实现“中国梦”的责任定位为“民间公共外交”。钱海芬用“转换插头”来比喻海外华文媒体的作用，“做好中转作用，这会帮助中国快速融入当地主流社会，与国际接轨。”

　　“纸媒要想发展，必须大换血、大革命，就像病人得了肾病，必须经常换血。”

　　——加拿大《绿色生活》发行人黄力表示，海外华文纸媒除综合性发展之外，也要走专业化道路；同时要与社区紧密结合，提供个性化的新闻和信息；此外，还要与网站加强互动，摆脱当前报纸杂志电子版的模式。

　　“居住在海外各国‘不同床’的各华人社区及华文媒体，可以共圆同一个美好的‘中国梦’。”

　　——美国《美中信使报》社长金鸣峰说，“中国梦”是全中国13亿人民和海外数千万华侨华人的共同梦想，“中国梦”的内容可分为“国内篇”和“海外篇”，华文传媒可以成为“中国梦”在海外的最佳传播者、最权威解析者、努力实践者和共同圆梦人。(完)