国际新闻早报

——伊拉克议会批准２０１１年政府预算

伊拉克议会２０日最终批准了政府２０１１年的财政预算，预算总额为８２６亿美元，但预算赤字仍然达到１３４亿美元。

伊拉克政府财政预算的９５％来自石油出口。据伊官员透露，预算是以国际原油价格每桶７６．５美元和该国日出口２２０万桶原油为依据计算的。官员们估计，如果国际油价维持在目前水准，１３４亿美元的预算赤字将被填平。

——伊朗总统向议会递交下一年度预算

伊朗总统艾哈迈迪－内贾德２０日向议会递交了总额为１７６９万亿里亚尔（约合１８００亿美元）的下一年度预算（伊历新年从３月２１日开始）。

艾哈迈迪－内贾德在议会发表讲话时表示，政府将继续推进包括取消补贴在内的经济改革计划，减少社会不平等现象，并降低对石油收入的依赖程度，缩小贫富差距。

——科威特否认有示威者死亡

科威特内政部２０日在一份声明中否认有示威者在１８日和１９日的集会游行中死亡。声明说，有示威者在与警方的冲突中受轻伤，但并没有人死亡或受重伤。

近千名没有国籍的科威特人１８日和１９日在位于科威特北部的杰哈拉地区和西部的苏莱比耶地区进行集会游行，要求政府给予他们科威特国籍和基本权利。

——巴林民众继续举行反政府示威活动

数千名巴林民众２０日继续在位于首都麦纳麦市中心的珍珠广场举行反政府示威活动，要求首相哈利法下台和给予民众更多权利和自由等。

——冰岛将再次就向英荷银行储户赔偿损失协议举行公决

据冰岛媒体报道，由于冰岛总统格里姆松２０日宣布拒绝签署冰岛议会日前通过的一项向英国和荷兰赔偿因冰岛银行倒闭所遭受的５０多亿美元损失的法案，冰岛将在近期内就此法案再次举行全民公决。

去年３月，冰岛举行全民公决，否决了有关赔偿方案。冰岛政府不得不与英国和荷兰重新就赔偿问题展开谈判。三方于去年１２月达成了一项新的赔偿协议。（完）